feat: [frontend] Create the parallel scroll for the latest entry

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

frontend/src/routes/app/adventures/+page.server.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const load: PageServerLoad = async ({ locals, url }) => {
 	if (url.searchParams.get('created')) {
 		successMessage = `Adventure created, check back in a few minutes`;
 		url.searchParams.delete('created');
-		url.searchParams.
 	}
 	return {
 		successMessage

frontend/src/routes/app/adventures/+page.svelte

@@ -23,8 +23,10 @@
 
 	{#each adventures as adventure (adventure.id)}
 		<div class="adventure-card">
+			<a href={resolve('/app/adventures/[id]', { id: adventure.id })}>
 				<h2>{adventure.title}</h2>
 				<p>{adventure.description}</p>
+			</a>
 		</div>
 	{/each}
 </div>

frontend/src/routes/app/adventures/[id]/+page.server.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { getAdventureBffAdventureAdventureIdGet } from '@client';
+import type { PageServerLoad } from './$types';
+import { error } from '@sveltejs/kit';
+
+export const load: PageServerLoad = async ({ locals, params }) => {
+	const response = await getAdventureBffAdventureAdventureIdGet({
+		path: {
+			adventure_id: params.id
+		},
+		headers: {
+			Authorization: `Bearer ${locals.authToken}`
+		}
+	});
+
+	if (response.error) {
+		console.error(`Error fetching an adventure:`);
+		console.error({ error: response.error });
+		return error(400, `Error loading adventure`);
+	}
+
+	const { title, entries, current_entry_choices } = response.data;
+
+	response.data.entries.forEach((e) => console.log(e.story_text));
+	return {
+		title: title,
+		entries,
+		choices: current_entry_choices
+	};
+};

frontend/src/routes/app/adventures/[id]/+page.svelte

@@ -0,0 +1,18 @@
+<script lang="ts">
+	import type { PageProps } from './$types';
+	import LatestEntry from './LatestEntry.svelte';
+
+	const { data }: PageProps = $props();
+	const latestEntry = $derived(data.entries[data.entries.length - 1]);
+</script>
+
+<div class="app-page">
+	<h1 class="page-title">{data.title}</h1>
+
+	{#if latestEntry}
+		<LatestEntry sourceText={latestEntry.story_text} translationText={latestEntry.translation} />
+	{/if}
+</div>
+
+<style>
+</style>

frontend/src/routes/app/adventures/[id]/LatestEntry.svelte

@@ -0,0 +1,181 @@
+<script lang="ts">
+	type Props = {
+		sourceText: string | null | undefined;
+		translationText: string | null | undefined;
+	};
+
+	const { sourceText, translationText }: Props = $props();
+
+	const sourceParagraphs = $derived.by(() => toParagraphs(sourceText));
+	const translationParagraphs = $derived.by(() => toParagraphs(translationText));
+
+	let sourcePane: HTMLDivElement | undefined;
+	let translationPane: HTMLDivElement | undefined;
+	let suppressSourceScroll = false;
+	let suppressTranslationScroll = false;
+
+	function toParagraphs(text: string | null | undefined): string[] {
+		return (text ?? '')
+			.split(/\n\s*\n/g)
+			.map((paragraph) => paragraph.trim())
+			.filter(Boolean);
+	}
+
+	function syncScrollPosition(
+		origin: HTMLDivElement | undefined,
+		target: HTMLDivElement | undefined
+	) {
+		if (!origin || !target) {
+			return;
+		}
+
+		const originRange = origin.scrollHeight - origin.clientHeight;
+		const targetRange = target.scrollHeight - target.clientHeight;
+		const progress = originRange <= 0 ? 0 : origin.scrollTop / originRange;
+
+		target.scrollTop = targetRange <= 0 ? 0 : progress * targetRange;
+	}
+
+	function handleSourceScroll() {
+		if (suppressSourceScroll) {
+			suppressSourceScroll = false;
+			return;
+		}
+
+		suppressTranslationScroll = true;
+		syncScrollPosition(sourcePane, translationPane);
+	}
+
+	function handleTranslationScroll() {
+		if (suppressTranslationScroll) {
+			suppressTranslationScroll = false;
+			return;
+		}
+
+		suppressSourceScroll = true;
+		syncScrollPosition(translationPane, sourcePane);
+	}
+</script>
+
+<section class="latest-entry">
+	<div class="pane">
+		<div class="latest-entry__pane-body" bind:this={sourcePane} onscroll={handleSourceScroll}>
+			{#each sourceParagraphs as paragraph, index (index)}
+				<p class="paragraph" data-paragraph-index={index} data-language="target">
+					{paragraph}
+				</p>
+			{/each}
+		</div>
+	</div>
+
+	<div class="pane translation">
+		<header class="translation-header">
+			<p class="eyebrow">Translation</p>
+		</header>
+
+		<div
+			class="latest-entry__pane-body"
+			bind:this={translationPane}
+			onscroll={handleTranslationScroll}
+		>
+			{#each translationParagraphs as paragraph, index (index)}
+				<p class="paragraph" data-paragraph-index={index} data-language="source">
+					{paragraph}
+				</p>
+			{/each}
+		</div>
+	</div>
+</section>
+
+<style>
+	.latest-entry {
+		--latest-entry-border: color-mix(in srgb, var(--colour-outline-variant) 32%, transparent);
+		--latest-entry-divider: color-mix(in srgb, var(--colour-outline-variant) 18%, transparent);
+		--latest-entry-pane-height: clamp(20rem, 90vh, 50rem);
+		--latest-entry-pane-padding: var(--space-3);
+
+		--latest-entry-pane-shadow: var(--shadow-tonal-sm);
+
+		display: grid;
+		grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
+		gap: var(--space-2);
+		align-items: stretch;
+	}
+
+	.pane {
+		display: flex;
+		flex-direction: column;
+		min-height: 0;
+		height: var(--latest-entry-pane-height);
+		overflow: hidden;
+	}
+
+	.pane.translation {
+		background:
+			linear-gradient(
+				180deg,
+				color-mix(in srgb, var(--color-primary-container) 22%, transparent),
+				transparent 24%
+			),
+			var(--latest-entry-pane-surface);
+		border: 1px solid var(--latest-entry-border);
+		border-radius: var(--radius-xl);
+		box-shadow: var(--latest-entry-pane-shadow);
+	}
+
+	.translation-header {
+		display: flex;
+		flex-direction: column;
+		gap: var(--space-1);
+		padding: var(--latest-entry-pane-padding);
+		padding-bottom: var(--space-4);
+	}
+
+	.translation-header .eyebrow {
+		font-family: var(--font-label);
+		font-size: var(--text-label-md);
+		font-weight: var(--weight-medium);
+		letter-spacing: var(--tracking-wide);
+		text-transform: uppercase;
+	}
+
+	.latest-entry__pane-body {
+		flex: 1;
+		min-height: 0;
+		overflow-y: auto;
+		padding: var(--latest-entry-pane-padding);
+		scrollbar-gutter: stable;
+		scroll-behavior: auto;
+	}
+
+	.latest-entry__pane-body::-webkit-scrollbar {
+		width: 0.75rem;
+	}
+
+	.latest-entry__pane-body::-webkit-scrollbar-track {
+		background-color: transparent;
+	}
+
+	.latest-entry__pane-body::-webkit-scrollbar-thumb {
+		background-color: color-mix(in srgb, var(--color-primary) 24%, transparent);
+		border: 0.1875rem solid transparent;
+		border-radius: var(--radius-full);
+		background-clip: content-box;
+	}
+
+	.paragraph {
+		font-size: var(--text-body-xl);
+		line-height: var(--leading-loose);
+		color: var(--color-on-surface);
+		text-wrap: pretty;
+	}
+
+	.paragraph + .paragraph {
+		margin-top: var(--space-3);
+		padding-top: var(--space-3);
+	}
+
+	.pane .paragraph {
+		font-size: clamp(1.2rem, 1rem + 0.35vw, 1.45rem);
+	}
+</style>